Πώς ονομάζουν οι Βρετανοί τα τσιγάραΑπό την επίσημη χρήση στην αυθεντική αργκό

Πώς ονομάζουν οι Βρετανοί τα τσιγάρα-Τσιγάρο: Το πιο τυπικό και επίσημο όνομα

Ο όρος «καπνός» είναι ο πιο κοινός και αποδεκτός για τον καπνό στο Ηνωμένο Βασίλειο. Χρησιμοποιείται ευρέως στη διαφήμιση, την επικοινωνία, τα μέσα ενημέρωσης και στην επικοινωνία μεταξύ γιατρών και ασθενών.

Γενικός όρος: Καπνός

Προφέρεται: [ˌσαɡəˈεπαναφορά] ή [ˌσαɡəˈrɛt] (Αγγλικά)

Παραδείγματα: επίσημα έγγραφα, ειδήσεις, συμβουλές γιατρού, σχολική εκπαίδευση κ.λπ.

Για παράδειγμα, σε μια εκστρατεία δημόσιας υγείας που διοργανώθηκε από την Εθνική Υπηρεσία Υγείας (NHS) στο Ηνωμένο Βασίλειο, σχεδόν όλο το κείμενο χρησιμοποιεί τη λέξη-κλειδί «καπνός». Για παράδειγμα: «Το κάπνισμα αυξάνει τον κίνδυνο καρκίνου». (Το κάπνισμα αυξάνει τον κίνδυνο καρκίνου του πνεύμονα)

Πώς ονομάζουν οι Βρετανοί τα τσιγάρα-Fag: Μία από τις πιο αυθεντικές βρετανικές αργκό

Αν έχετε παρακολουθήσει βρετανικές τηλεοπτικές εκπομπές όπως το Skins ή το Peaky Blinders, πιθανότατα έχετε ακούσει τη φράση «Έχεις πούστη;». Δεν είναι υποτιμητικός όρος, αλλά ένας απλός αργκό για ένα τσιγάρο.

Ετυμολογία: Το fag σημαίνει «πεδίο» ή «πείσμα», αργότερα επεκτάθηκε σε «τσιγάρο»

Χρήστες: Περιστασιακή επαφή, συχνή στην κατώτερη μεσαία τάξη ή την εργατική τάξη

Συχνότητα χρήσης: Αν και χρησιμοποιείται ευρέως, έχει αραιωθεί από τη νεότερη γενιά.

π.χ.:

«Μπορώ να εγγραφώ;»

- Βγήκε για προπόνηση.

Σημειώστε ότι η λέξη «fag» έχει πολύ διαφορετική σημασία στα αμερικανικά αγγλικά (υποτιμητική για τους ομοφυλόφιλους), επομένως θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί όταν τη χρησιμοποιείτε σε διεθνή ομιλία για να αποφύγετε παρεξηγήσεις ή προσβολές.

Πώς ονομάζουν οι Βρετανοί το τσιγάρο-Καπνός: μια περιγραφή συμπεριφοράς και όχι ένα συνώνυμο για ένα αντικείμενο

Αν και η λέξη «καπνός» χρησιμοποιείται συχνά όταν μιλάμε για τσιγάρα, δεν είναι συνώνυμη με τα ίδια τα τσιγάρα, αλλά για να περιγράψει την έννοια του «καπνού».

Μέρος του λόγου: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ουσιαστικά και επίθετα

Συνήθεις όροι:

- Χρειάζομαι ένα τσιγάρο.

- Ο καπνιστής έσβησε.

- Παρόλο που η λέξη «τσιγάρο» μερικές φορές νοείται ως «καπνός», αυτή η λέξη είναι καλύτερη και χρησιμοποιείται στο πλαίσιο. Αν θέλετε να αναφερθείτε συγκεκριμένα στα τσιγάρα σε μια συζήτηση, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τις σωστές λέξεις όπως «cig» ή «fag».

Πώς ονομάζουν οι Βρετανοί το τσιγάρο-Ciggie: Ένα χαριτωμένο όνομα σε ένα οικείο πλαίσιο

Ανάμεσα στις βρετανικές οικογένειες, φίλους και ζευγάρια, μπορεί να ακούσετε μια άλλη «στοργική» λέξη: «ciggie».

Πηγή: Παρατσούκλι για το «cig», παρόμοιο με τις αγγλικές λέξεις «doggie», «baggie» κ.λπ.

Φωνή: γλυκιά, φιλική, με ήρεμο συναίσθημα

Συνήθως χρησιμοποιείται: ομάδες γυναικών, άνδρες, κοινωνικές καταστάσεις

Παράδειγμα:

- Μπορώ να έχω ένα τσιγάρο, αγάπη μου;

«Άφησα τα τσιγάρα μου στο αυτοκίνητο.»

Αυτή η γλώσσα έχει μειώσει ελαφρώς τις αρνητικές επιπτώσεις του καπνίσματος στην υγεία, δημιουργώντας μια χαλαρή ατμόσφαιρα γλώσσας με άγνωστους τρόπους.

Πώς ονομάζουν οι Βρετανοί τα τσιγάρα

Πώς ονομάζουν οι Βρετανοί τα τσιγάρα-Ραβδί: Ένας σχετικά σπάνιος αλλά εξακολουθεί να υπάρχει όρος

Η λέξη «tayak» σημαίνει «ραβδί, ζώνη» και χρησιμοποιείται σε ορισμένα συμφραζόμενα ή κύκλους για να αναφερθεί στον καπνό.

Συχνότητα χρήσης: Σπάνια

Γνωστό: συχνά βρίσκεται στην αργκό σε ορισμένα μέρη ή σε μικρούς κύκλους

Συνώνυμο: ένα μικρό δέντρο σε σχήμα καπνού, εξ ου και το όνομα

Παράδειγμα:

—Έχεις κάποιο μπαστούνι πάνω σου;

–Θα πάρω δύο χάπια. (Θέλω να καπνίσω δύο τσιγάρα.)